Some intermediate Hack to find a solution of the text* problem.

textbis does both interactive and basically correct LaTeX generation
with antiquotation expansion.

At least a thing to study.

bu

Isa_DOF.thy

@@ -19,6 +19,7 @@ theory Isa_DOF   (* Isabelle Document Ontology Framework *)
            "figure*"     "side_by_side_figure*" 
            "paragraph*"  "subparagraph*" 
            "text*"       :: thy_decl
+  and      "textbis"       :: document_body
            
   and      "open_monitor*" "close_monitor*" "declare_reference*" 
            "update_instance*" "doc_class" ::thy_decl
@@ -563,6 +564,10 @@ val _ =
   Outer_Syntax.command ("text*", @{here}) "formal comment (primary style)"
     (attributes -- Parse.opt_target -- Parse.document_source 
       >> enriched_document_command {markdown = true});
+val _ =
+  Outer_Syntax.command ("textbis", @{here}) "formal comment (primary style)"
+    (attributes -- Parse.opt_target -- Parse.document_source 
+      >> enriched_document_command {markdown = true});
 
 
 val _ =

examples/scholarly/IsaDofApplications.thy

@@ -292,6 +292,8 @@ figure*[fig1::figure, spawn_columns=False,relative_width="''95''",
         src="''figures/Dogfood-Intro''"]
        \<open> Ouroboros I: This paper from inside \ldots \<close>  
 
+textbis[ctest]\<open>This is a crucial test : @{docitem_ref \<open>fig1\<close>} @{thm "refl"}\<close>
+
 text\<open> @{docitem_ref \<open>fig1\<close>} shows the corresponding view in the Isabelle/PIDE of the present paper.
 Note that the text uses \isadof's own text-commands containing the meta-information provided by
 the underlying ontology.

examples/simple/Concept_Example.thy

@@ -8,9 +8,11 @@ section*[a::A, x = "''alpha''"] \<open> Lorem ipsum dolor sit amet, ... \<close>
 
 text*[c1::C, x = "''beta''"] 
 \<open> ... suspendisse non arcu malesuada mollis, nibh morbi, ...  \<close>
-  
+
+
 text*[d::D, a1 = "X3"] 
-\<open> ... phasellus amet id massa nunc, pede suscipit repellendus, ... \<close>
+\<open> ... phasellus amet id massa nunc, pede suscipit repellendus, ... @{docitem_ref \<open>c1\<close>} @{thm "refl"}\<close>
+
 
 update_instance*[d::D, a1 := X2]